Op dit moment probeer ik jullie mee te nemen in het proces met God en het leven in onze wens om nog een kindje te krijgen. Het onderstaande verhaal heeft plaats gevonden in de eerste maand van 2012
In geloof
Joy komt uit een ander gedeelte van de USA dan het andere Amerikaanse meisje dat eerst bij ons zou gaan komen. Dat betekend dat, ondanks dat sommige gedeelte van het verkrijgen van het visum hetzelfde zijn, niet alles hetzelfde is. De constructie die het beste bleek te zijn voor het andere meisje blijkt bij de Franse ambassade in Chicago, waar Joy heen moet om haar visum te regelen, niet eens te bestaan.
In ons skype- gesprek hebben we de datum 1 februari genoemd. Dat is op dat moment nog 3-4 weken weg. Maar wanneer we deze datum tegen andere mensen noemen lachen ze ons uit. Dat zal nooit mogelijk zijn!
Meer lezen » |
Op dit moment probeer ik jullie mee te nemen in het proces met God en het leven in onze wens om nog een kindje te krijgen. Het onderstaande verhaal heeft plaats gevonden eind 201, begin 2012
Het regent!
Het is kerst wanneer onze zwager aan ons vraagt of we nog steeds bezig zijn met het zoeken naar een au-pair. Het is een confronterende vraag…. En met tranen in onze ogen antwoorden we. De wens voor een kindje is niet weg. Maar omdat we dat geen idee hebben waar we moeten beginnen met zoeken en we zeker niet de eerste de beste au-pair van een website willen plukken denken we dat het verhaal hier stopt. Dus mits God het au-pairs laat regenen, zeggen we, is het antwoord nee.
Het is voor het eerst dat we dit hardop uitspreken. En het is best moeilijk te beseffen dat, na 2 jaar bidden, de weg niet open gaat.
Maar 4 dagen later gaat de telefoon. Een vriendin laat ons weten dat ze in contact is met een meisje uit Amerika die er positief tegen over staat om ons een jaar te komen helpen. Het voelt als of het regent….
Meer lezen » |
Het spijt me heel erg maar het lukt me niet het onderstaande blog in het nederlands te vertalen. Ik ben verantwoordelijk voor het organiseren van een vrouwen weekend dit weekend en ben overspoeld met dingen die moeten gebeuren...
At the moment I’m writing a story about our process with God and life about the wish to have another baby. The following story takes place in the last half of 2011
Bang- the door is closed. For months we had been thinking about another baby. A pregnancy. The wish to have another baby. But to realize this wish there needed to be a lot of organization and preparation. (An au- pair is needed for Annemieke to be able to be bed rested for 9 months. As the first few months of the pregnancy are critical for the baby it is highly recommended by the gynaecologist to have the au pair even before Annemieke gets pregnant. (if she would) ) We really thought we’d found the right girl. But now….
Meer lezen » |